“Miqveh.” That is the Hebrew which often translates as “hope” in English translations of the Old Testament. Hope is very important because without hope, it is very hard to continue life.
Hope in God
First of all, the Hebrew word for, “hope” in verses such as Ezra 10:12, where there is hope for Israel, or in verses such as the below verse, Jeremiah 17:13, is “Miqveh.”
Jeremiah 17:13 World English Bible (WEB)
13 Yahweh, the hope of Israel,
all who forsake you will be disappointed.
Those who depart from me will be written in the earth,
because they have forsaken Yahweh,
the spring of living waters.
So, in Jeremiah 17:13, Yahweh, the miqveh of Israel would be how, “Miqveh,” is used in the verse.
In the context of these verses, hope is basically how God provides a future for Israel. For us, in the New Testament, hope is constant expectation of seeing God’s promises in your life.
Romans 4:18 World English Bible (WEB)
18 Besides hope, Abraham in hope believed, to the end that he might become a father of many nations, according to that which had been spoken, “So will your offspring be.”Genesis 15:5
Abraham was in a state of hope, which the New Testament believers should also rest in. He held to his constant expectation of what God promised Him, and that is what hope is. Whatever God says in your life, you have to hold onto, no matter how impossible it seems.
The Bible makes it clear that God promises healing, so hold onto that expectation of perfect health. God promises you in the Bible that you will not be in poverty, so stick to that expectation until you see your financial situation change for the good. If God promises you peace from the Word of God, then believe that He has put His unwavering peace in you.
Whatever God promises whether it is written or spoken, just expect it to happen, rest in the hope which Jesus attained for us.
Double Meaning
Now, why am I so keen on showing you the Hebrew word for hope in the Old Testament of the Bible?
It is because while I was investigating this Hebrew word for hope, Holy Spirit struck me with a fascinating revelation. “Miqveh,” not only means hope, it also means, “a collection of waters.”
Genesis 1:10 World English Bible (WEB)
10 God called the dry land “earth”, and the gathering together of the waters he called “seas”. God saw that it was good.
This Hebrew word is used in the first chapter of the Bible as is shown above. So, in the context of that verse, it would translate as “God called the dry land, ‘earth”, and the miqveh he called ‘seas.”
Why does God make the Hebrew word for hope the same word for a collection of waters?
It is because when God is your hope, you will never be left thirsty! If you root yourself in God, who is your hope, you will not wither away, you will be refreshed by His life. He will make sure that your thirst is quenched!
Life Changing Waters
John 4:14 King James Version (KJV)
14 But whosoever drinketh of the water that I shall give him shall never thirst; but the water that I shall give him shall be in him a well of water springing up into everlasting life.
Jesus says in the New Testament that whoever drinks of the water which He provides will never be thirsty. When you accept Jesus Christ as your Lord and Saviour, He puts fountains of living water in you! He puts His hope in you and He calls to you so that you may have a taste of this wonderful hope!
John 7:37-38 World English Bible (WEB)
37 Now on the last and greatest day of the feast, Jesus stood and cried out, “If anyone is thirsty, let him come to me and drink! 38 He who believes in me, as the Scripture has said, from within him will flow rivers of living water.”
He does not want you to be in despair or to have no hope! Jesus wants you to be joyful and blessed. God loves you and that is why He made it so easy to come to Him.
So, accept Jesus and if you’ve already put your faith in Him, remember that He is your hope. He is the reason why you keep going even when life gets tough. Your hope can never die. No one can kill your hope; this is because your hope is not something, it is someone. And that someone is the living God who reigns eternally.
He put this hope in you, so that through you, even others can come to know Him and be saved.
Finally, let me close on this point. Jesus said whoever believes in Him, from within him/her will flow rivers of living water. When you come to realize what He paid for you, remember, He is in you. Let God work through and in your life; He is your hope. Therefore, never despair, but keep your eyes on Jesus!